அபிதான சிந்தாமணி
பத்திரசிரவசு
-
1025
பத்திரவகைகள்
கிரகத்தாற் சோதியில் கலந் தனர். பின் பத்திரவகைகள் - இவைகள் அரசாட்சிக
னும் இவர் ராஜாவாயிருக்கையில் (க ) ளில் காரியக்காரரால் எழுதப்படும் பத்தி
விவாகஞ்செய்து, பிதாவாகிய கோவிந்த ரங்கள். செயல்முறைப் பத்திரம் - இது
சுவாமி, பிரமவீரியம் சூத்திரயோனியில் வரவு செலவை யெழுதுவது, வெற்றி பத்
உற்பவித்ததால் நரகமென்று சொல்லக் திரம் - வாதி பிரதிவாதிகளின் தீர்மான
கேட்டு அரசை விட்டுத் துறவடைந்து மெழுதியது, ஆஞ்ஞா பத்திரம் - நாடு காப்
பட்டினத்தடிகளை அடைந்தவர் எனவுங் பாளர் முதலியவர்க்குக் கட்டளை கொடுக்கும்
கூறுவர்.
பத்திரம், பிரஞ்ஞாபன பத்திரம் - பெரி
பத்திரசிரவசு - பத்திராசுவ வருஷம் ஆண்
யோர்க்கு வணக்கமாக அறிவிக்கும் பத்தி
டவன்.
சம், சாசன பத்திரம் - அரசன் தன் முத்
பத்திரசெயனன் - இருஷபனுக்குச் சயந்தி
திரையோடு தன் ஆணை வழிநின்று ஏவலா
யிடம் உதித்த குமரன்.
ளர் ஏவல் செய்யக் கொடுப்பது, பிரசா
தன பத்திரம் - அரசன் ஒருவன் செய்த
பத்திரசேனன் - 1, கண்ணனுடன் விளை
வேலையினானாதல் வீரச்செயல் முதலியவற்
யாடிய கோபால குமான்.
நாலு மகிழ்ந்து அவனுக்களித்த நில முதலி
2. (சங்.) மகிஷ்மான் குமான் மகிஷ்மந்
'யவற்றைக் குறிப்பிடும் பத்திரம். போக
தன், இவன் குமார் துற்மதன், தனகன்,
பத்திரம் - ஒருவனுக்கு இப்பொருளை அனு
3. இக்ஷவாகு வம்சத்தரசன். பகையா
'பவித்துக்கொள் என எழுதிக் கொடுத்தது.
சரைச் சிவபூசாபலத்தால் வென்றவன்,
கரத பத்திரம் - இவனுக்கு இவ்வளவு வரி
' 4, தருமன் தந்தை , காச்மீரத்தரசன்,
'யென எழுதிக் கொடுத்தது. உபாயன பத்
பத்திரசோழன் - இவன் கல்யாணசோழன்
திரம் - கையுறையாக கொடுக்கப்படும்
மகன். இவன் (எ0) வருஷம் அரசாண்டு பொருளைப் பற்றியது. புருடாவதிக பத்தி
சிவாக்னையால் சிவபதமடைந்தவன். இவ ரம் - இப்பொருள் இவனன்றி யிருவர்
னுடன் சோழவம்சம் அற்றுப்போய்
மூவர் மக்களால் அநுபவிக்கற்பாலது என
விட்டது. இச்சோழர்கள் கலியுகத்தில்
எழுதித்தந்தது. காலாவதிக பத்திரம் -
(ககடுசு) வருஷம் ஆண்டார்கள்.
இன்ன பொருளை இவ்வளவுகால மிவர்கள்
பத்திரபாகு - வசுதேவருக்குப் பௌரவியி அநுபவிக்கலாமென யெழுதித் தருவதாம்,
டம் உதித்தகுமான். இவனுக்குப் பத்தி பாக பத்திரம் - உடன் பிறந்தார் முதலி
ரன் எனவும் பெயர்.
'யோர் மனவொற்றுமையுடன் குடும்பப்
பத்திரமாது - குரோ தவசையின் குமரி, பொருளைக் கூறிட்டுக்கொள்ளும் பத்திரம்,
பத்திரமித்திரன் - பத்மஷண்டம் எனும் நக தான பத்திரம் - நில முதலியவற்றைச் சத்
பாத்து வைசியன். இவன் தன்னாடு விட்டன் தியமாக இடையூறின்றி நன்கொடையாக
னிய நாடு சென்று செல்வமடைந்து சிம்ம உதவி யெழுதியது. கிரய பத்திரம் -
புரமடைந்து அந்நகரத்துக் குடிபுக எண் இல்ல முதலியவற்றை அவற்றிற்கு தக்க
ணித் தன் பொருளை சிம்மசேநராஜனது விலை பெற்று உரியவன் எழுதித் தருவது
மந்திரியாகிய சத்தியகோஷனிடம் ஒப்பு சாதி பத்திரம் - பொருளையீடுகாட்டியெழு
வித்துத் தன்னாடு சென்று திரும்பி வந்து தியது. சத்தியலேகியம் - ஊரார் ஒருங்கு
கேட்க மந்திரி மறுத்துத் துன்புறுத்த அர கூடியொற்றுமைப் பொருட்டு எழுதுவது.
சனும் வணிகன் புலம்பலைக் கேளாதிருக்க
சம்விற்பத்திரம் - அரசர்கள் தம்முள் பகை.
அரசன் தேவியாகிய இராமதத்தைச் சூதி மையின்றி அரசியல் தருமங்களைக் காத்தற்
னால் மந்திரியிடமிருந்த செல்வத்தை வாங் கெழுதிக் கொள்வது. கடன் பத்திரம் -
கித்தந்து சத்தியகோஷனைச் சிஷத்தனள். வட்டி தருவதாகப் பொருள் பெற்றுக்
பின் பத்திரமித்திரன் வரதர்மரிடமும் கொண்டு சாக்ஷிகளுடன் எழுதிக்கொள்
தேசம் பெற்று நன்மை பெற்றனன். வது. சுத்தி பத்திரம் - ஒருவனைப் பற்றிய
இவன் மறுஜன்மத்தில் இராமதத்தையிடம் பழி ஆதாரமின்மையால் விலக்கப்பட்டுழி
சிம்மசந்திரனாகிப் பிறந்தான். இவனது சாக்ஷிகளுடன் எழுதுவது. சாமயிக பத்தி
முதற் பிறப்பு பத்திரமித்திரன் இரண்டா ரம் - வர்த்தகர் தங்கள் பொருள்களைதொ
வது சிம்மசந்திரன், பின் அஹமித்திரன், ழிற் பொருட்டு ஒன்று கூடிச் சேர்த்து
பின் சக்ராயுதன்,
அதன் பொருட்டு எழுதிக் கொள்வது,
129
பத்திரசிரவசு
-
1025
பத்திரவகைகள்
கிரகத்தாற்
சோதியில்
கலந்
தனர்
.
பின்
பத்திரவகைகள்
-
இவைகள்
அரசாட்சிக
னும்
இவர்
ராஜாவாயிருக்கையில்
(
க
)
ளில்
காரியக்காரரால்
எழுதப்படும்
பத்தி
விவாகஞ்செய்து
பிதாவாகிய
கோவிந்த
ரங்கள்
.
செயல்முறைப்
பத்திரம்
-
இது
சுவாமி
பிரமவீரியம்
சூத்திரயோனியில்
வரவு
செலவை
யெழுதுவது
வெற்றி
பத்
உற்பவித்ததால்
நரகமென்று
சொல்லக்
திரம்
-
வாதி
பிரதிவாதிகளின்
தீர்மான
கேட்டு
அரசை
விட்டுத்
துறவடைந்து
மெழுதியது
ஆஞ்ஞா
பத்திரம்
-
நாடு
காப்
பட்டினத்தடிகளை
அடைந்தவர்
எனவுங்
பாளர்
முதலியவர்க்குக்
கட்டளை
கொடுக்கும்
கூறுவர்
.
பத்திரம்
பிரஞ்ஞாபன
பத்திரம்
-
பெரி
பத்திரசிரவசு
-
பத்திராசுவ
வருஷம்
ஆண்
யோர்க்கு
வணக்கமாக
அறிவிக்கும்
பத்தி
டவன்
.
சம்
சாசன
பத்திரம்
-
அரசன்
தன்
முத்
பத்திரசெயனன்
-
இருஷபனுக்குச்
சயந்தி
திரையோடு
தன்
ஆணை
வழிநின்று
ஏவலா
யிடம்
உதித்த
குமரன்
.
ளர்
ஏவல்
செய்யக்
கொடுப்பது
பிரசா
தன
பத்திரம்
-
அரசன்
ஒருவன்
செய்த
பத்திரசேனன்
-
1
கண்ணனுடன்
விளை
வேலையினானாதல்
வீரச்செயல்
முதலியவற்
யாடிய
கோபால
குமான்
.
நாலு
மகிழ்ந்து
அவனுக்களித்த
நில
முதலி
2
.
(
சங்
.
)
மகிஷ்மான்
குமான்
மகிஷ்மந்
'
யவற்றைக்
குறிப்பிடும்
பத்திரம்
.
போக
தன்
இவன்
குமார்
துற்மதன்
தனகன்
பத்திரம்
-
ஒருவனுக்கு
இப்பொருளை
அனு
3
.
இக்ஷவாகு
வம்சத்தரசன்
.
பகையா
'
பவித்துக்கொள்
என
எழுதிக்
கொடுத்தது
.
சரைச்
சிவபூசாபலத்தால்
வென்றவன்
கரத
பத்திரம்
-
இவனுக்கு
இவ்வளவு
வரி
'
4
தருமன்
தந்தை
காச்மீரத்தரசன்
'
யென
எழுதிக்
கொடுத்தது
.
உபாயன
பத்
பத்திரசோழன்
-
இவன்
கல்யாணசோழன்
திரம்
-
கையுறையாக
கொடுக்கப்படும்
மகன்
.
இவன்
(
எ0
)
வருஷம்
அரசாண்டு
பொருளைப்
பற்றியது
.
புருடாவதிக
பத்தி
சிவாக்னையால்
சிவபதமடைந்தவன்
.
இவ
ரம்
-
இப்பொருள்
இவனன்றி
யிருவர்
னுடன்
சோழவம்சம்
அற்றுப்போய்
மூவர்
மக்களால்
அநுபவிக்கற்பாலது
என
விட்டது
.
இச்சோழர்கள்
கலியுகத்தில்
எழுதித்தந்தது
.
காலாவதிக
பத்திரம்
-
(
ககடுசு
)
வருஷம்
ஆண்டார்கள்
.
இன்ன
பொருளை
இவ்வளவுகால
மிவர்கள்
பத்திரபாகு
-
வசுதேவருக்குப்
பௌரவியி
அநுபவிக்கலாமென
யெழுதித்
தருவதாம்
டம்
உதித்தகுமான்
.
இவனுக்குப்
பத்தி
பாக
பத்திரம்
-
உடன்
பிறந்தார்
முதலி
ரன்
எனவும்
பெயர்
.
'
யோர்
மனவொற்றுமையுடன்
குடும்பப்
பத்திரமாது
-
குரோ
தவசையின்
குமரி
பொருளைக்
கூறிட்டுக்கொள்ளும்
பத்திரம்
பத்திரமித்திரன்
-
பத்மஷண்டம்
எனும்
நக
தான
பத்திரம்
-
நில
முதலியவற்றைச்
சத்
பாத்து
வைசியன்
.
இவன்
தன்னாடு
விட்டன்
தியமாக
இடையூறின்றி
நன்கொடையாக
னிய
நாடு
சென்று
செல்வமடைந்து
சிம்ம
உதவி
யெழுதியது
.
கிரய
பத்திரம்
-
புரமடைந்து
அந்நகரத்துக்
குடிபுக
எண்
இல்ல
முதலியவற்றை
அவற்றிற்கு
தக்க
ணித்
தன்
பொருளை
சிம்மசேநராஜனது
விலை
பெற்று
உரியவன்
எழுதித்
தருவது
மந்திரியாகிய
சத்தியகோஷனிடம்
ஒப்பு
சாதி
பத்திரம்
-
பொருளையீடுகாட்டியெழு
வித்துத்
தன்னாடு
சென்று
திரும்பி
வந்து
தியது
.
சத்தியலேகியம்
-
ஊரார்
ஒருங்கு
கேட்க
மந்திரி
மறுத்துத்
துன்புறுத்த
அர
கூடியொற்றுமைப்
பொருட்டு
எழுதுவது
.
சனும்
வணிகன்
புலம்பலைக்
கேளாதிருக்க
சம்விற்பத்திரம்
-
அரசர்கள்
தம்முள்
பகை
.
அரசன்
தேவியாகிய
இராமதத்தைச்
சூதி
மையின்றி
அரசியல்
தருமங்களைக்
காத்தற்
னால்
மந்திரியிடமிருந்த
செல்வத்தை
வாங்
கெழுதிக்
கொள்வது
.
கடன்
பத்திரம்
-
கித்தந்து
சத்தியகோஷனைச்
சிஷத்தனள்
.
வட்டி
தருவதாகப்
பொருள்
பெற்றுக்
பின்
பத்திரமித்திரன்
வரதர்மரிடமும்
கொண்டு
சாக்ஷிகளுடன்
எழுதிக்கொள்
தேசம்
பெற்று
நன்மை
பெற்றனன்
.
வது
.
சுத்தி
பத்திரம்
-
ஒருவனைப்
பற்றிய
இவன்
மறுஜன்மத்தில்
இராமதத்தையிடம்
பழி
ஆதாரமின்மையால்
விலக்கப்பட்டுழி
சிம்மசந்திரனாகிப்
பிறந்தான்
.
இவனது
சாக்ஷிகளுடன்
எழுதுவது
.
சாமயிக
பத்தி
முதற்
பிறப்பு
பத்திரமித்திரன்
இரண்டா
ரம்
-
வர்த்தகர்
தங்கள்
பொருள்களைதொ
வது
சிம்மசந்திரன்
பின்
அஹமித்திரன்
ழிற்
பொருட்டு
ஒன்று
கூடிச்
சேர்த்து
பின்
சக்ராயுதன்
அதன்
பொருட்டு
எழுதிக்
கொள்வது
129